1
00:00:10,864 --> 00:00:12,339
Ndili pano.

2
00:00:12,364 --> 00:00:14,087
Hei.

3
00:00:22,545 --> 00:00:25,359
Hei, kodi inu...

4
00:00:25,384 --> 00:00:26,789
kupita pa chibwenzi?

5
00:00:26,814 --> 00:00:28,914
Limenelo ndi lingaliro labwino.

6
00:00:28,914 --> 00:00:30,755
Bok Su ali ndi munthu wina tsopano.

7
00:00:30,755 --> 00:00:34,699
M'malo mwa kusweka,
kukhala ndi ubale wabwino.

8
00:00:34,725 --> 00:00:37,539
Ayi, sindipita pa chibwenzi.

9
00:00:37,564 --> 00:00:39,195
Ndili ndi zoyankhulana
ku Sulsong High School lero.

10
00:00:39,195 --> 00:00:42,394
Zoona? Chabwino, ndiye.

11
00:00:42,394 --> 00:00:44,845
Kumba za
Ofesi Yoyang'anira poyamba.

12
00:00:46,164 --> 00:00:47,980
Zokwiyitsa bwanji.

13
00:00:48,005 --> 00:00:49,720
Kulondola.

14
00:00:49,745 --> 00:00:52,044
Ndili ndi matikiti amakanema aulere,

15
00:00:52,045 --> 00:00:54,119
koma ndilibe wina woti ndiwagwiritse ntchito.

16
00:00:54,144 --> 00:00:57,690
Ndikufuna kuwonera kanema
pambuyo poyankhulana.

17
00:00:57,715 --> 00:00:59,389
Kodi nditani?

18
00:00:59,414 --> 00:01:02,854
Sindikufuna kwenikweni
kupita ku kanema yekha.

19
00:01:02,884 --> 00:01:05,529
Ndizitaya kunja?

20
00:01:05,554 --> 00:01:08,923
Zoona? Kenako ndipatseni
kotero nditha kupita ndi Bok Su.

21
00:01:09,695 --> 00:01:11,163
Chifukwa chiyani Bok Su angapite nawe?

22
00:01:11,164 --> 00:01:13,126
Amapita ndi Soo Jeong.

23
00:01:14,834 --> 00:01:16,298
Zokwiyitsa bwanji.

24
00:01:19,705 --> 00:01:21,374
Ndingosiya malowa.

25
00:01:21,374 --> 00:01:23,765
Ndichifukwa chiyani ndimakonda munthu wodekha chonchi?

26
00:01:25,304 --> 00:01:28,071
Chani? Monga ndani?

27
00:01:29,675 --> 00:01:32,610
Yang Min Ji, dzukani.

28
00:01:34,485 --> 00:01:37,230
Ngati mungakonde munthu woyipa,

29
00:01:37,255 --> 00:01:39,470
palibe mankhwala.

30
00:01:40,154 --> 00:01:43,639
Ndikudziwa zoyambira za Excel
ndi PowerPoint.

31
00:01:43,664 --> 00:01:46,025
Bambo anga ankayendetsa nyumba yosindikizira,

32
00:01:46,025 --> 00:01:48,438
ndiye ndimachita bwino kufotokopera.

33
00:01:51,564 --> 00:01:55,210
Ndilinso ndi manja othamanga.

34
00:01:55,235 --> 00:01:58,477
Kodi.
Ndimakonda kuti muli ndi manja othamanga.

35
00:02:15,255 --> 00:02:16,353
Kuyikira Kwambiri. Kuyikira Kwambiri.

36
00:02:37,685 --> 00:02:39,389
Ta-da.

37
00:02:39,414 --> 00:02:40,929
Mwalembedwa ntchito.

38
00:02:42,064 --> 00:02:43,823
Kodi mukufuna kuchita bizinesi
ndi ine ngati mnzanga?

39
00:02:44,175 --> 00:02:47,532
Ngati tigwira ntchito limodzi,
Ndikuganiza kuti tipeza phindu.

40
00:02:49,725 --> 00:02:51,765
(While I Am Waiting for You)

41
00:02:51,859 --> 00:02:54,447
Chabwino. Yambani kulemba tsopano.

42
00:03:14,554 --> 00:03:15,654
Ndinu openga?

43
00:03:15,654 --> 00:03:17,160
Inde.

44
00:03:17,185 --> 00:03:18,715
Ndine wopenga nawe.

45
00:03:35,205 --> 00:03:36,680
Pa, Bok Su. Ndinu openga?

46
00:03:36,705 --> 00:03:39,650
- M'kati mwa kalasi ...
- Chiyani? Sitinagwidwe.

47
00:03:39,675 --> 00:03:40,745
Izi sizigwira ntchito.

48
00:03:40,745 --> 00:03:42,275
Mpaka mutamaliza maphunziro,

49
00:03:42,275 --> 00:03:44,119
ubale wathu udzakhala platonic.

50
00:03:44,144 --> 00:03:47,730
Plato?

51
00:03:47,755 --> 00:03:50,099
Chabwino. Inde. Ndiyankha kuti inde
pa chilichonse chomwe mukufuna.

52
00:03:50,124 --> 00:03:51,924
Inde. Platonic.

53
00:03:51,925 --> 00:03:53,624
Ubale wathu udzakhala wa platonic.

54
00:03:53,624 --> 00:03:54,755
Ndikutetezani.

55
00:03:54,755 --> 00:03:56,940
Mudzateteza chiyani?

56
00:03:56,965 --> 00:04:00,339
Lekani kuteteza wamkulu wanu
wophunzira ndikuteteza tebulo lanu.

57
00:04:00,364 --> 00:04:02,334
Simuli pa desiki yanu.

58
00:04:02,334 --> 00:04:05,613
Ngati mukufuna kuteteza chinachake,
khalani pa desiki lanu kaye!

59
00:04:08,035 --> 00:04:09,590
Gosh.

60
00:04:12,275 --> 00:04:14,468
Pitani. Ingopitani.

61
00:04:18,144 --> 00:04:21,654
(Platonic)

62
00:04:24,225 --> 00:04:26,359
(Ndi mtundu wa chikondi
zimenezo sizogonana.)

63
00:04:26,384 --> 00:04:29,670
Bwanji? Gosh, izi ndi zolakwika.

64
00:04:29,695 --> 00:04:30,765
Ndikutanthauza...

65
00:04:30,765 --> 00:04:32,495
Kodi akuganiza kuti ndili ndi zaka zingati?

66
00:04:32,495 --> 00:04:35,495
Kodi chikondi chingakhale bwanji chosagonana?
Ndikutanthauza, mungachitirenji zimenezo?

67
00:04:35,495 --> 00:04:38,609
Hei, Soo Jeong.
Munanditeteza bwanji?

68
00:04:38,634 --> 00:04:40,609
Gosh.

69
00:04:40,634 --> 00:04:42,645
Izi ndi zamkhutu.

70
00:04:45,874 --> 00:04:47,395
Bok Su.

71
00:04:47,420 --> 00:04:49,750
Kubwezera ndikofunikira,
koma popeza uli pasukulu,

72
00:04:49,775 --> 00:04:51,215
bwanji simumaphunzira?

73
00:04:51,215 --> 00:04:52,260
Mwafika kale.

74
00:04:52,285 --> 00:04:55,865
Pempho lanu lili ndi kuyendetsa kwakukulu.

75
00:04:57,154 --> 00:05:01,069
Hei. Kodi mukudziwa
"Platonic" amatanthauza chiyani?

76
00:05:01,094 --> 00:05:03,107
Plato?

77
00:05:04,265 --> 00:05:06,770
Ndikudziwa gin ndi tonic.
Ndi chakumwa chimenecho?

78
00:05:06,795 --> 00:05:09,609
Chani? Mowa?

79
00:05:09,634 --> 00:05:11,109
Anthu ayenera kuphunzira.

80
00:05:11,134 --> 00:05:13,139
Iye akubwera.

81
00:05:13,164 --> 00:05:16,474
5, 4, 3, 2, 1.
- Ayi.

82
00:05:19,574 --> 00:05:23,089
Bwanji? N'chifukwa chiyani muli pano?

83
00:05:23,114 --> 00:05:24,859
Kodi kampani yanu idasokonekera?

84
00:05:24,884 --> 00:05:27,515
Ndili ndi ntchito ziwiri chifukwa
bizinesi yanga siyikuyenda bwino.

85
00:05:27,515 --> 00:05:30,628
Tayang'anani pa inu awiri.
Mukuwoneka wokayikira kwambiri.

86
00:05:30,654 --> 00:05:33,755
Mukufuna kutani?
Nanga n’cifukwa ciani nayenso ali pano?

87
00:05:33,755 --> 00:05:35,425
Bwana, musatizembere monga choncho.

88
00:05:35,425 --> 00:05:36,940
Ndinu okayikitsa kwambiri.

89
00:05:36,965 --> 00:05:38,025
Tiyeni tizipita.

90
00:05:42,295 --> 00:05:45,208
Amaoneka okayikitsadi.

91
00:05:54,475 --> 00:05:56,389
Ndinamaliza kulemba ndondomeko ya zokambirana.

92
00:05:56,414 --> 00:05:59,760
Atiuza mutuwo
pa mpikisano.

93
00:05:59,785 --> 00:06:01,455
Ndikuwuzani momwe mpikisano umayendera.

94
00:06:01,455 --> 00:06:03,926
Sitingathe ngakhale kudula.

95
00:06:05,384 --> 00:06:07,329
Ndine wabwino polemba ndondomeko yotsutsana.

96
00:06:07,354 --> 00:06:09,255
Ndinapambana nthawi zonse,
ndiye tipita komaliza ndithu.

97
00:06:09,255 --> 00:06:12,270
Zedi. Ndiye inu muzisamalira izo.

98
00:06:12,295 --> 00:06:14,094
Inde. Seung Woo,
ndiwe wolankhula bwino.

99
00:06:14,094 --> 00:06:15,808
Inu muzisamalira izo.

100
00:06:15,834 --> 00:06:17,035
Bok Su.

101
00:06:17,035 --> 00:06:19,005
Ndikufuna kuchita bwino.

102
00:06:19,005 --> 00:06:21,808
Kutsutsana kumatanthauza
mukungofunika kuyankhula bwino eti?

103
00:06:21,834 --> 00:06:23,175
Ndine wolankhula bwino.

104
00:06:23,175 --> 00:06:26,304
Izo sizokwanira ndithu.
Muyenera kukhala oganiza bwino.

105
00:06:26,304 --> 00:06:29,015
Pepani, Young Min.
sindine zomveka.

106
00:06:33,063 --> 00:06:33,856
(Ofesi Yoyang'anira)

107
00:06:42,445 --> 00:06:44,514
(Morning Clean)

108
00:06:48,055 --> 00:06:49,475
(Ofesi Yoyang'anira)

109
00:06:52,254 --> 00:06:53,970
Dikirani.

110
00:06:53,995 --> 00:06:55,780
Kodi inu...

111
00:06:55,805 --> 00:06:57,678
Kodi si inu amene munagwiritsa ntchito
kutigulira zokhwasula-khwasula?

112
00:06:57,703 --> 00:07:00,940
Ndiwe bwenzi la Bok Su,
Gyeong Hyeon, sichoncho?

113
00:07:00,965 --> 00:07:03,234
Gosh, inunso muli pano?

114
00:07:03,234 --> 00:07:07,592
Ubwino. Ndinamva
unakhala mphunzitsi.

115
00:07:09,374 --> 00:07:11,545
Mwakwanitsa, woluza.

116
00:07:11,545 --> 00:07:12,975
Kulondola.

117
00:07:15,215 --> 00:07:17,690
Ukuti woluza ndani?

118
00:07:17,715 --> 00:07:19,058
Pepani?

119
00:07:19,084 --> 00:07:21,522
Chabwino... Ine basi...

120
00:07:22,524 --> 00:07:23,584
Pepani.

121
00:07:23,584 --> 00:07:27,024
Ndikakutchani "Hey, janitor",

122
00:07:27,024 --> 00:07:28,295
mungakonde?

123
00:07:28,295 --> 00:07:31,865
Komanso, munthu wamkulu wokhwima
sayenera kuyimbira wina ...

124
00:07:31,865 --> 00:07:34,470
ndi dzina lotchulidwira kuchokera ku zowawa zake zakale.

125
00:07:34,495 --> 00:07:36,179
Mvetserani mosamala.

126
00:07:36,204 --> 00:07:38,935
Dzina lake ndi Ma Young Jun, osati wotayika.

127
00:07:38,960 --> 00:07:41,756
Bambo Ma Young Jun.

128
00:07:44,004 --> 00:07:45,690
Pepani.

129
00:07:45,715 --> 00:07:48,715
Tinapita kusukulu limodzi,
choncho ndinangosangalala kumuona.

130
00:07:48,715 --> 00:07:50,178
Munapita limodzi kusukulu?

131
00:07:51,945 --> 00:07:54,459
Bambo Ma akuwoneka achichepere kwambiri ...

132
00:07:54,484 --> 00:07:56,659
kuposa inu.

133
00:07:56,685 --> 00:07:58,827
Sizingatheke.

134
00:08:26,484 --> 00:08:27,459
(Deposit Statement)

135
00:08:27,492 --> 00:08:28,702
(Top Class College
Kufunsira kwa Pakhomo)

136
00:08:29,654 --> 00:08:30,866
(Kulowa kwa College
Consulting Academy)

137
00:08:32,855 --> 00:08:34,225
(Deposit Statement)

138
00:08:41,864 --> 00:08:43,635
Anthu sadziwa...

139
00:08:43,635 --> 00:08:46,774
kuti wina akhoza kufufuza
zinyalala zanu.

140
00:08:46,774 --> 00:08:48,371
(Kulowa kwa College
Consulting Academy)

141
00:08:49,744 --> 00:08:52,835
Muyenera kukhala CEO.

142
00:08:54,274 --> 00:08:57,350
Mndandanda wamasukulu
wapezeka kusukulu.

143
00:08:58,345 --> 00:09:00,069
(Top Class College Entrance
Consulting Center)

144
00:09:00,879 --> 00:09:02,679
(Pempho Lanu)

145
00:09:11,795 --> 00:09:13,209
Bok Su.

146
00:09:13,234 --> 00:09:16,405
Ndakuona ukuchita mwanzeru lero.

147
00:09:16,405 --> 00:09:18,738
Zinali zodabwitsa.

148
00:09:18,764 --> 00:09:21,605
Ndimadana ndi zokambirana
zomwe zilibe tanthauzo.

149
00:09:21,605 --> 00:09:23,749
Popanda kugwirizana
ku maziko,

150
00:09:23,774 --> 00:09:26,790
ndizovuta kusamalira
zolemba za ophunzira ...

151
00:09:26,815 --> 00:09:28,045
masiku ano.

152
00:09:28,045 --> 00:09:30,243
Tili ndi okondana kwambiri
mgwirizano ...

153
00:09:30,244 --> 00:09:33,260
ndi Sulsong High School.

154
00:09:33,285 --> 00:09:36,255
Ndife okha omwe amapatsidwa ...

155
00:09:36,255 --> 00:09:40,095
ndi intramural yofunika kwambiri
zambiri za mpikisano.

156
00:09:40,095 --> 00:09:42,565
Zonse zasankhidwa
mpikisano usanayambe.

157
00:09:42,565 --> 00:09:46,295
Koma si kulakwa
kukambilana zolipidwa.

158
00:09:46,295 --> 00:09:47,564
Zili bwino...

159
00:09:47,565 --> 00:09:50,734
ngati sukulu sikupereka
chidziwitso pasadakhale.

160
00:09:50,734 --> 00:09:51,839
Koma...

161
00:09:51,864 --> 00:09:55,409
Izo zinapereka izo kunja. Ndizo ziphuphu.

162
00:09:55,434 --> 00:09:57,505
Kodi mungaulule nkhani nthawi yomweyo?

163
00:09:57,505 --> 00:10:00,420
Ayi. Ndiwulula aliyense
izo zimakhudzidwa poyamba.

164
00:10:00,445 --> 00:10:03,219
Se Ho ayenera kutenga nawo mbali mu izi.

165
00:10:03,244 --> 00:10:05,531
Anthu omwe adalipira
ndalama zikanakhala...

166
00:10:08,084 --> 00:10:12,242
Ndinadziwa kuti ukanakhala iwe.

167
00:10:21,334 --> 00:10:23,257
(Lee Chae Min)

168
00:10:35,045 --> 00:10:36,483
(The 15th Debating Contest
wa Sulsong High School)

169
00:10:36,484 --> 00:10:39,230
(Nkhani: Ndalama ziyenera kukhala muyezo wathu
posankha ntchito.)

170
00:10:39,255 --> 00:10:40,415
(Nkhani: Ndalama ziyenera kukhala muyezo wathu
posankha ntchito.)

171
00:10:51,295 --> 00:10:53,569
Ukutani kuno?

172
00:10:53,595 --> 00:10:55,180
Gosh.

173
00:10:58,064 --> 00:10:59,504
Mukutani kuno?

174
00:10:59,504 --> 00:11:01,672
Ndikuyeretsa
chifukwa cha ma penalty.

175
00:11:06,015 --> 00:11:07,289
Bwerani kuno.

176
00:11:07,314 --> 00:11:09,285
- Chifukwa chiyani?
- Lowani.

177
00:11:16,624 --> 00:11:19,254
Tikulimbana ndi Wildflower Class
pa mpikisano wokambilana.

178
00:11:19,254 --> 00:11:20,799
Ndendende.

179
00:11:20,824 --> 00:11:22,740
Sitinafunikire kuwononga ndalama
ku akademi.

180
00:11:22,765 --> 00:11:24,795
Ndikuganiza kuti tikhoza kupambana
popanda chidziwitso ichi.

181
00:11:24,795 --> 00:11:27,334
Tikhoza kuwagonjetsa
popanda kukonzekera kulikonse.

182
00:11:27,335 --> 00:11:29,364
Mwa njira, amayi anga akuti ...

183
00:11:29,364 --> 00:11:31,705
kuti tiyenera kulipira kawiri kuposa
kuchita mpikisano wa intramural.

184
00:11:31,705 --> 00:11:33,304
Sukulu ndi yopenga.

185
00:11:33,304 --> 00:11:34,535
Zimatengera ndalama zambiri ku...

186
00:11:34,535 --> 00:11:35,774
Hei.

187
00:11:36,504 --> 00:11:38,950
Yang'anani pakamwa panu.

188
00:11:38,975 --> 00:11:40,922
Chabwino. Ndine wachisoni.

189
00:11:45,855 --> 00:11:46,884
Ndalama?

190
00:11:48,155 --> 00:11:49,560
Inde.

191
00:11:49,585 --> 00:11:51,729
(Ofesi ya Aphunzitsi)

192
00:11:51,754 --> 00:11:53,875
Moni, Mayi Mwana.

193
00:11:55,455 --> 00:11:56,836
Min Ji.

194
00:11:58,124 --> 00:11:59,165
Mukutani kuno?

195
00:11:59,165 --> 00:12:02,579
Bok Su, Gyeong Hyeon, ndi ine
chinachake choti muchite apa.

196
00:12:02,605 --> 00:12:04,465
- Mukudziwa za izo, chabwino?
- Ayi.

197
00:12:04,465 --> 00:12:08,164
Ndikuganiza kuti Bok Su samalankhula
za zinthu ngati zimenezo ndi inu.

198
00:12:09,475 --> 00:12:12,674
(Ofesi ya Aphunzitsi)

199
00:12:24,484 --> 00:12:26,352
(The 15th Debating Contest
wa Sulsong High School)

200
00:12:30,725 --> 00:12:32,270
Mayi Mwana.

201
00:12:32,295 --> 00:12:35,510
Class yanu inatha bwanji
muyenera kukangana motsutsana ndi Ivy Class?

202
00:12:35,535 --> 00:12:37,516
- Bambo Kim.
- Inde?

203
00:12:38,277 --> 00:12:40,766
Muyenera kuchitira Mayi Mwana chakudya.

204
00:12:45,944 --> 00:12:48,275
Mayi Mwana kalasi yanu inatha bwanji
muyenera kukangana motsutsana ndi Ivy Class?

205
00:12:48,275 --> 00:12:52,031
Kalasi yake idapambana koyambirira
kuzungulira kwa Young Min.

206
00:12:52,056 --> 00:12:54,114
Muyenera kuyamikira zimenezo
mudafika kumapeto komaliza.

207
00:12:54,114 --> 00:12:55,314
Ingokhalani okondwa ndi zimenezo.

208
00:12:55,314 --> 00:12:57,285
Simukufuna ophunzira anu
kupeza chiyembekezo chawo.

209
00:12:57,285 --> 00:12:59,855
Muyenera kutsimikiza
kuti mutonthoze ophunzira anu.

210
00:12:59,855 --> 00:13:02,270
Kodi otenga nawo mbali anali ndani?

211
00:13:02,295 --> 00:13:04,924
Ndi Oh Young Min, Yoon Seung Woo,
ndi Kang Bok Su, sichoncho?

212
00:13:05,934 --> 00:13:07,209
Inde.

213
00:13:07,234 --> 00:13:08,765
Wina ndi wolanda, winayo amapeza
otsika kwambiri kusukulu,

214
00:13:08,765 --> 00:13:10,939
ndipo wotsiriza ndi wophunzira
amene wabwerera kusukulu zaka zambiri.

215
00:13:10,965 --> 00:13:13,434
Iwo ali ngati Avengers.

216
00:13:19,613 --> 00:13:22,089
Inde, mukulondola.
Iwo ali ngati Avengers.

217
00:13:22,114 --> 00:13:25,190
Inu kulibwino muzisamala.
Gulu lathu likhoza kuchita ntchito yabwino.

218
00:13:25,215 --> 00:13:28,085
Tinene zoona apa.
Ngakhale zingakhale zabwino,

219
00:13:28,110 --> 00:13:30,839
iwo sangathebe kumenya
ana a m'kalasi mwathu.

220
00:13:40,934 --> 00:13:43,456
Ubwino wanga.

221
00:13:46,316 --> 00:13:49,163
Ndinachita mantha
kuti musawonekere.

222
00:13:49,188 --> 00:13:50,649
Hei.

223
00:13:50,674 --> 00:13:52,848
Chofunika kwambiri
za mpikisano wokambilanawu?

224
00:13:52,874 --> 00:13:56,145
Ndi mpikisano wanga woyamba
atabwera ku Wildflower Class.

225
00:13:56,145 --> 00:13:57,495
Kotero ine ndikufuna kuti ndigwire ntchito yabwino.

226
00:13:58,816 --> 00:14:00,015
Tiyeni tichite izi.

227
00:14:01,392 --> 00:14:02,392
Tiyeni tichite izi.

228
00:14:14,364 --> 00:14:16,804
Tiyamba tsopano
15th Debating Contest...

229
00:14:16,804 --> 00:14:19,214
wa Sulsong High School.

230
00:14:21,058 --> 00:14:22,279
Mutu ndi...

231
00:14:22,304 --> 00:14:23,605
(Ndalama ziyenera kukhala muyezo wathu
posankha ntchito.)

232
00:14:23,630 --> 00:14:26,980
“Ndalama ziyenera kukhala muyezo wathu
posankha ntchito."

233
00:14:32,145 --> 00:14:35,651
Wotsutsa woyamba wa oyimira mlandu,
chonde perekani mtsutso wanu.

234
00:14:37,285 --> 00:14:39,569
Ndine O Young Min
kuchokera ku Wildflower Class.

235
00:14:39,595 --> 00:14:41,525
Kodi ndinu mtsogoleri tsopano zimenezo
muli mu Wildflower Class?

236
00:14:41,525 --> 00:14:43,441
Mwachita bwino, Young Min.

237
00:14:43,466 --> 00:14:46,810
Muli ndi gulu lochititsa chidwi.

238
00:14:46,835 --> 00:14:50,394
Munthu uyu ndiye amapeza zigoli zotsika kwambiri
sukulu, ndipo iye ndi wophunzira wamkulu kwambiri.

239
00:14:54,004 --> 00:14:55,275
Cha Min.

240
00:14:55,275 --> 00:14:57,120
Chonde sungani makhalidwe anu
pa mkangano.

241
00:14:58,105 --> 00:14:59,174
Chabwino, Mayi Mwana.

242
00:14:59,199 --> 00:15:02,416
Ndimamvetsera anthu okongola.

243
00:15:06,454 --> 00:15:09,929
Ndalama ndi chinthu chomwe mungachiwone
ngakhale pakali pano.

244
00:15:09,954 --> 00:15:11,885
Ndipo kudziona kukhala wofunika
ndi kukwaniritsa...

245
00:15:11,885 --> 00:15:13,525
mumapeza ku ntchito
ndi zomwe mudzapeza mtsogolo.

246
00:15:13,525 --> 00:15:15,723
Anthu omwe alibe ndalama
ndipo si anzeru...

247
00:15:15,724 --> 00:15:16,765
nthawi zonse muzinena zinthu monga choncho.

248
00:15:16,765 --> 00:15:17,895
Kodi adasiya Ivy Class
chifukwa unalibe ndalama?

249
00:15:17,895 --> 00:15:21,210
Anyamata ngati iye alibe tsogolo.

250
00:15:21,235 --> 00:15:24,240
M'malingaliro anga,

251
00:15:24,265 --> 00:15:26,875
ndalama ndi mtengo wofunikira ...

252
00:15:26,875 --> 00:15:29,079
zomwe zachitika m'dera lathu.

253
00:15:29,104 --> 00:15:31,949
Ndipo ndi chinachake
sitingathe kutsutsa.

254
00:15:31,974 --> 00:15:33,875
Choncho, tikuvomereza
ndi statement...

255
00:15:33,875 --> 00:15:37,980
kuti ndalama zikhale muyezo wathu
posankha ntchito.

256
00:15:41,130 --> 00:15:42,760
Tinatha kale kusamutsa ana
ku masukulu ena...

257
00:15:42,785 --> 00:15:45,159
za kusintha kwawo kwa ntchito
mu semester yoyamba.

258
00:15:45,184 --> 00:15:47,295
Inde ndikudziwa.
Ndi chifukwa chake ndili pano...

259
00:15:47,295 --> 00:15:49,370
kukumana ndi akuluakulu pamasom'pamaso.

260
00:15:49,395 --> 00:15:52,292
Ndikufuna kulandira aprincipal
malingaliro pankhaniyi.

261
00:15:52,317 --> 00:15:53,535
Koma...

262
00:15:53,560 --> 00:15:56,880
Sindikumvetsa chifukwa chake wapampando
wa ku school yolemekezeka...

263
00:15:56,905 --> 00:15:58,964
monga Sulsong akukhudzidwa kwambiri
ndi transfer ya ana.

264
00:15:58,964 --> 00:16:01,434
Mwachibadwa ndimakwera
popeza ndi za ophunzira anga.

265
00:16:02,574 --> 00:16:05,145
Sukulu yathu imayang'ana kwambiri
kutengera ana ku mayunivesite.

266
00:16:05,145 --> 00:16:06,843
Choncho ana ndi magiredi oipa
zikuwoneka kuti zatsala pang'ono kutha,

267
00:16:06,844 --> 00:16:08,958
ndipo zimenezi zandikwiyitsa nthawi zonse.

268
00:16:08,983 --> 00:16:10,012
Kodi.

269
00:16:11,844 --> 00:16:13,385
Padzakhala thandizo la ndalama ...

270
00:16:13,385 --> 00:16:15,554
popeza ndikupemphani kuti mundichitire zabwino
kwa ophunzira athu.

271
00:16:15,554 --> 00:16:16,699
Choyamba,

272
00:16:16,724 --> 00:16:18,354
tikhoza kuyamba ndi kuthandizira
Yumin High School...

273
00:16:18,354 --> 00:16:20,130
ndi zida zatsopano ndi zida
kwa makalasi oyeserera.

274
00:16:20,155 --> 00:16:21,899
Ubwino, ndizochuluka kwambiri.

275
00:16:21,924 --> 00:16:24,424
Yumin High School ili ndi apamwamba kwambiri
kuchuluka kwa ntchito m'dziko,

276
00:16:24,424 --> 00:16:26,809
ndiye ine ndine
ndiwo ulemu kuthandiza.

277
00:16:26,834 --> 00:16:29,603
Ndiyesetsa kuyesetsa kuti nditsimikizire
Ana a Sulsong High School...

278
00:16:29,604 --> 00:16:31,066
akhoza kusamutsidwa kusukulu kwathu.

279
00:16:32,126 --> 00:16:34,209
Zikomo.

280
00:16:34,235 --> 00:16:36,104
- Tiyeni tidye.
- Chabwino.

281
00:16:42,145 --> 00:16:44,199
Tsopano, nthawi yake
kuti mbali yotsutsa ipange...

282
00:16:44,224 --> 00:16:47,130
mkangano wawo woyamba.

283
00:16:47,155 --> 00:16:48,714
Sitikugwirizana nazo...

284
00:16:48,714 --> 00:16:51,460
ndi mawu akuti ndalama
ziyenera kukhala muyezo wathu ...

285
00:16:51,485 --> 00:16:52,655
posankha ntchito.

286
00:16:57,424 --> 00:17:00,395
The Easterlin Paradox amasonyeza
kuti si onse olemera...

287
00:17:00,395 --> 00:17:03,710
ndi okondwa.

288
00:17:03,735 --> 00:17:07,181
The hypothesis kunena apamwamba
ndalama zidzabweretsa chisangalalo ...

289
00:17:07,205 --> 00:17:10,044
zinatsimikiziridwa kuti ndi zolakwika
mwa kafukufuku wambiri...

290
00:17:10,045 --> 00:17:11,074
zomwe zachitidwa
m'mayiko apamwamba.

291
00:17:11,074 --> 00:17:13,875
Malinga ndi Korea Health
Industry Development Institute,

292
00:17:13,875 --> 00:17:16,915
pamene achinyamata akufunafuna ntchito,

293
00:17:16,915 --> 00:17:19,313
chinthu chofunika kwambiri
amalingalira...

294
00:17:19,314 --> 00:17:22,155
ndi kukhazikika kwa ntchito
ndi kupezeka kwa nthawi yayitali.

295
00:17:22,184 --> 00:17:24,684
Mosiyana ndi zomwe Young Min adanena,
ankaona bata...

296
00:17:24,684 --> 00:17:26,363
monga chinthu chofunikira kwambiri
m’malo mopeza ndalama zambiri.

297
00:17:26,387 --> 00:17:29,770
Ndipo chinthu chotsatira chinali ndalama.

298
00:17:29,795 --> 00:17:32,365
Zikuwoneka ngati anzathu
kuchokera ku Wildflower Class...

299
00:17:32,365 --> 00:17:35,355
analephera kuchita kafukufuku
pa mfundo zofunika kwambiri.

300
00:17:38,602 --> 00:17:41,792
Chonde nenani ziganizo
zomwe zikugwirizana ndi kutsutsana.

301
00:17:50,515 --> 00:17:52,789
Ngati palibe amene akufuna kuchita
mikangano ina iliyonse,

302
00:17:52,814 --> 00:17:55,300
tithetsa mkangano
ndi mawu omaliza.

303
00:17:59,554 --> 00:18:02,424
Malinga ndi Gallup
ndi kafukufuku wambiri,

304
00:18:02,424 --> 00:18:05,340
GDP yathu yatha
kuchuluka nthawi zonse ...

305
00:18:05,365 --> 00:18:07,470
kwa zaka 50 zapitazi.

306
00:18:07,495 --> 00:18:09,940
Ndipo ndalama zonse za munthu aliyense payekha
chawonjezekanso.

307
00:18:09,966 --> 00:18:12,135
Komabe, chisangalalo cha anthu ...

308
00:18:12,135 --> 00:18:15,245
sizinachuluke nkomwe.

309
00:18:15,270 --> 00:18:16,995
Chifukwa chake,

310
00:18:17,020 --> 00:18:21,594
ndalama zisakhale muyezo
pankhani yosankha ntchito.

311
00:18:21,619 --> 00:18:25,339
Ndiwo mathero
mawu omaliza a Ivy Class.

312
00:18:30,324 --> 00:18:32,954
Kalasi yamaluwa akutchire,
chonde nenani mawu anu omaliza.

313
00:18:37,075 --> 00:18:39,140
Anthu akuoneka kuti ali ndi manyazi...

314
00:18:39,165 --> 00:18:41,840
za kusonyeza anthu
kuti amaona kuti ndalama ndi zofunika.

315
00:18:41,865 --> 00:18:44,527
Koma inu mukuona, ndalama ziri
chinthu chosapeŵeka m’miyoyo yathu.

316
00:18:44,552 --> 00:18:45,948
Kulondola?

317
00:18:47,704 --> 00:18:49,774
Kaya zotchipa bwanji
ndipo zitha kuwoneka ngati zonyansa,

318
00:18:49,775 --> 00:18:51,074
kuyesera kupirira chilichonse ...

319
00:18:51,074 --> 00:18:52,405
chifukwa mukuwopa
kuti mutha kutaya ntchito,

320
00:18:52,405 --> 00:18:55,292
ndikuyesera kuteteza ntchito yanu
chifukwa cha ndalama...

321
00:18:58,328 --> 00:18:59,831
ayi...

322
00:19:01,852 --> 00:19:04,519
chinthu chamanyazi konse.

323
00:19:05,415 --> 00:19:10,019
Kunena zowona,
Ndikuchita mantha kuti ndikhoza kuchotsedwa ntchito.

324
00:19:10,044 --> 00:19:14,561
Zoti ndikuchita mantha kwambiri
chifukwa cha darn money imeneyo...

325
00:19:14,586 --> 00:19:16,566
zimandipangitsa kumva chisoni.

326
00:19:19,704 --> 00:19:22,809
Pali anthu ena
amene amanyalanyaza ndalama...

327
00:19:22,834 --> 00:19:24,574
pamene iwo sanayambe nkomwe
adapeza ndalama imodzi yokha...

328
00:19:24,574 --> 00:19:26,474
ndipo anabadwira m’banja lolemera...

329
00:19:26,474 --> 00:19:29,136
omwe azolowera kusamalira
zonse ndi ndalama.

330
00:19:30,984 --> 00:19:33,484
Koma ngati simunalipidwe,
sichimatengedwa ngati ntchito.

331
00:19:33,484 --> 00:19:35,530
Imatengedwa ngati ntchito yodzipereka.

332
00:19:35,555 --> 00:19:37,299
Munthu wina ananenapo izi.

333
00:19:37,324 --> 00:19:38,785
"Ngati simukuganiza kuti mutha kugula
chisangalalo ndi ndalama,"

334
00:19:38,785 --> 00:19:41,569
"fufuzani ngati muli nazo
ndalama zokwanira."

335
00:19:41,594 --> 00:19:44,439
Kudzizindikira ndi chiyani
pomwe sungathe ngakhale kulipidwa...

336
00:19:44,464 --> 00:19:46,240
momwe mumagwira ntchito?

337
00:19:46,265 --> 00:19:50,339
Gosh, kukonda chuma.
Ndiwe wosaya kwambiri.

338
00:19:50,364 --> 00:19:53,757
- Chani?
-N'chifukwa chiyani munabwerera kusukulu ...

339
00:19:53,782 --> 00:19:56,448
pa m'badwo umenewo palibe ngakhale ...

340
00:19:56,474 --> 00:19:58,048
kukulipirani ndalama iliyonse?

341
00:20:01,915 --> 00:20:05,260
Ndizochititsa manyazi, sichoncho?

342
00:20:05,285 --> 00:20:06,673
Hei.

343
00:20:19,525 --> 00:20:22,209
Chifukwa chiyani mukuganiza kuti ndizozama
kukonda ndalama...

344
00:20:22,234 --> 00:20:25,438
pamene mukukumana
mapindu onse...

345
00:20:25,464 --> 00:20:27,349
ndalama zingakupatseni?

346
00:20:27,374 --> 00:20:31,219
Mumawononga ndalama
kwa maphunziro aumwini ndi sukulu.

347
00:20:31,244 --> 00:20:34,750
Mwamwayi, kodi munalipira ndalama
kuti mupeze mfundo zamabuku otere ...

348
00:20:34,775 --> 00:20:37,120
monga kufunika
za kudzizindikira...

349
00:20:37,145 --> 00:20:39,274
ndi ntchito za mdera?

350
00:20:43,155 --> 00:20:45,428
Bwanji osanena chilungamo
ndi kuganizira?

351
00:20:45,454 --> 00:20:48,000
Tinene kuti pali ntchito yomwe siigwira
ndikulipira kakobiri kamodzi...

352
00:20:48,025 --> 00:20:51,170
koma ndiko kudzikwaniritsa ndikuthandiza
ndi ntchito zapadera.

353
00:20:51,195 --> 00:20:53,870
Kodi munga...

354
00:20:53,895 --> 00:20:56,639
kwenikweni...

355
00:20:56,665 --> 00:20:58,251
kusankha ntchito imeneyo?

356
00:21:01,035 --> 00:21:03,645
Ichi ndichifukwa chake ndalama ziyenera kukhala
muyezo wathu posankha ntchito.

357
00:21:03,645 --> 00:21:06,945
Dzina langa ndine Yoon Seung Woo,
ndipo ndiye mathero...

358
00:21:06,945 --> 00:21:09,079
Kalasi ya Wildflower'
mawu omaliza.

359
00:21:25,864 --> 00:21:25,952
(Debate Score Card,
Kalasi yamaluwa akutchire)


